George Hu đóng vai một anh chàng bị chôn vùi trong các khoản nợ cờ bạc của bố mẹ. Không có cách nào để trả các khoản nợ, anh dự định kiếm tiền bằng cách bắt cóc và đòi tiền chuộc. Nhưng thay vì trở thành một kẻ bắt cóc, anh lại cứu một cô gái từ một vụ bắt cóc thực sự. Hóa ra cô gái đó lại là người thừa kế duy nhất của một tập đoàn, người luôn phải đối mặt với các mối đe dọa bị bắt cóc hàng ngày. Sau khi được cứu khỏi một lần bắt cóc, cô gái ấy đem lòng yêu mến anh và quyết định thuê anh làm quản gia của mình, giúp anh trả các khoản nợ của bố mẹ. Vì biết ơn cô gái ấy, anh thề sẽ ra sức bảo vệ cô dù đó là một nhiệm vụ hết sức khó khăn.

Tên tiếng Hoa: 旋風管家 / Xuan Feng Guan Jia
Tên Tiếng Anh: Hayate the Combat Butler
Tạm dịch: Chàng quản gia
Sản xuất: GTV
Thể loại: Lãng mạn, hài kịch
Số tập: 13
Đạo diễn: Lin Zi Ping, Wu Jian Xin 
Diễn viên: 
George Hu as Ling Qi Sa 凌奇颯 (Hayate)
Park Shin Hye as Xiao Zhi 小芷
Tia Li as Maria 瑪莉亞
Li Yi Jin (李依瑾) as Gui Chu Ju 桂雛菊
Lee Shiau Shiang as Ju Xuan 鞠宣
Luo Hong Zheng as Duanmu Ze Yu 端木澤語